English below
تتوارد أنباء مؤكدة عن تعرض المدنيين في القرى والبلدات التي سيطر عليها الجيش التركي والفصائل التابعة له في #عفرين إلى حملات اعتقال تعسفية جماعية تطال خاصة الفئات العمرية الشابة، ونقل المعتقلين إلى جهات مجهولة يغلب انها مدنية #إعزاز من جهة الشرق و #أطمة من جهة #ادلب.
شهادات لمواطنين يقيمون في بلدان اللجوء يتحدثون عن ممارسات لا انسانية يومية يتعرض لها ذويهم من قبل الفصائل المتواجدة في القرى، حيث يتم تجميعهم في منازل والساحات ويلقون بالشتائم التي تهين العرق الكردي على المدنيين ولاصولهم العرقية، فيما رصدنا تعرض العديد من المعتقلين لعمليات تعذيب عنيفة بتهمة انتمائهم لحزب الاتحاد الديمقراطي ووحدات حماية الشعب.
There are definite reports that civilians in villages and towns controlled by the Turkish army and its factions have been subjected to mass arbitrary arrests targeting young age groups and the transfer of detainees to unknown destinations, mostly in " #Ezaz"east or Atama in #idlib side.
Testimonies of citizens living in countries of asylum speak of daily inhumane practices of their own by the factions in the villages. They are gathered in houses and squares and insulted the Kurdish race against civilians and their ethnic origins. The Democratic Union Party (pyd)and the People's Protection Units(ypg)
#عفرين #
21.03.2018
تتوارد أنباء مؤكدة عن تعرض المدنيين في القرى والبلدات التي سيطر عليها الجيش التركي والفصائل التابعة له في #عفرين إلى حملات اعتقال تعسفية جماعية تطال خاصة الفئات العمرية الشابة، ونقل المعتقلين إلى جهات مجهولة يغلب انها مدنية #إعزاز من جهة الشرق و #أطمة من جهة #ادلب.
شهادات لمواطنين يقيمون في بلدان اللجوء يتحدثون عن ممارسات لا انسانية يومية يتعرض لها ذويهم من قبل الفصائل المتواجدة في القرى، حيث يتم تجميعهم في منازل والساحات ويلقون بالشتائم التي تهين العرق الكردي على المدنيين ولاصولهم العرقية، فيما رصدنا تعرض العديد من المعتقلين لعمليات تعذيب عنيفة بتهمة انتمائهم لحزب الاتحاد الديمقراطي ووحدات حماية الشعب.
There are definite reports that civilians in villages and towns controlled by the Turkish army and its factions have been subjected to mass arbitrary arrests targeting young age groups and the transfer of detainees to unknown destinations, mostly in " #Ezaz"east or Atama in #idlib side.
Testimonies of citizens living in countries of asylum speak of daily inhumane practices of their own by the factions in the villages. They are gathered in houses and squares and insulted the Kurdish race against civilians and their ethnic origins. The Democratic Union Party (pyd)and the People's Protection Units(ypg)
#عفرين #
21.03.2018